Toyota
Hilux
Toyota Hilux: años de matriculación nueva en Europa, ayuda para códigos de falla, testigos y guías de mantenimiento.
Foto con licencia · CréditoMarcaToyota
Matriculaciones nuevas (UE)2000–2021, 2023, 2025
Generaciones y especificaciones técnicas
Toyota Hilux – 9.ª generación2025–actualidad
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Código de modelo | AN220 / AN230 |
| Producción | 2025–actualidad |
| Carrocerías | 2 puertas pick-up 4 puertas pick-up |
| Disposición | Motor delantero, propulsión trasera Motor delantero, tracción total Doble motor, tracción total (BEV/Travo-e) |
| Plataforma | Toyota IMV |
| Motores | Gasolina 2,7 L 2TR-FE I4 Diésel 2,8 L 1GD-FTV turbo I4 |
| Motor eléctrico | 2x permanent magnet synchronous |
| Transmisiones | 6 velocidades RC60/RC61 manual 6 velocidades AC60 "Super Intelligent ECT" automática |
| Tren motriz | Híbrido ligero (diesel) |
| Batería | 59.2-kWh lithium-ion (BEV/Travo-e) |
| Autonomía eléctrica | 240 km (BEV/Travo-e, WLTP) 300 km (BEV/Travo-e, NEDC) |
| Distancia entre ejes | 3.085 mm (long-wheelbase) |
| Longitud | 5.320 mm (long-wheelbase) |
| Anchura | 1.855 mm |
| Altura | 1.815 mm 1.800 mm (BEV/Travo-e) |
| Peso en vacío | 2.140–2.190 kg |
| Ensamblaje | Tailandia: Ban Pho; Samrong Tai (TMT) Sudáfrica: Prospecton (TSAM) Cambodia: Phnom Penh (TTMC) India: Bidadi (TKM) |
| Diseñador | Nicolas Hogios |
Toyota Hilux – 8.ª generación2015–actualidad
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Código de modelo | AN110 / AN120 / AN130 |
| Producción | mayo 2015 – actualidad |
| Carrocerías | 2 puertas pick-up 4 puertas pick-up |
| Disposición | Motor delantero, propulsión trasera Motor delantero, tracción total |
| Plataforma | Toyota IMV |
| Motores | Gasolina 2,0 L 1TR-FE I4 2,7 L 2TR-FE I4 4,0 L 1GR-FE V6 Diésel 2,4 L 2GD-FTV turbo I4 2,5 L 2KD-FTV turbo I4 2,5 L 2KD-FTV turbo-intercooled I4 2,8 L 1GD-FTV turbo I4 3,0 L 1KD-FTV turbo I4 3,0 L 5L-E I4 |
| Transmisiones | 5 velocidades R151 manual 6 velocidades RC60/RC61 manual / iMT manual 5 velocidades A750F automática 6 velocidades AC60 Super Intelligent ECT automática |
| Batería | 0,5 kWh, 48V (MHEV) 0,207 kWh, 48V (MHEV) 0,2064 kWh, 48V, 13 cells (MHEV), charges 12V battery via DC/DC converter |
| Distancia entre ejes | 2.750 mm (short-wheelbase) 3.085 mm (long-wheelbase) |
| Longitud | Crew Cab: 5.320–5.325 mm Single Cab: 4.935–5.270 mm Smart Cab: 5.320 mm |
| Altura | Crew Cab: 1.750–1.880 mm Single Cab: 1.690–1.855 mm Smart Cab: 1.695–1.860 mm |
| Peso en vacío | 1.495–2.286 kg |
| Ensamblaje | Tailandia: Ban Pho; Samrong Tai (TMT) Sudáfrica: Prospecton (TSAM) Argentina: Zárate, Buenos Aires (TASA) Malasia: Shah Alam (UMW) Pakistan: Karachi (IMC) India: Bidadi (TKM) Myanmar: Thilawa (Toyota Myanmar) Cambodia: Phnom Penh (TTMC) |
| Diseñador | Ryota Naka, Yukihiro Koide, Takuya Watabe, Eishi Suzuki and Yusuke Fukushima Peter Anthony Elliott (2020 restyling) |
Toyota Hilux – 7.ª generación2004–2015
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Código de modelo | AN10 (2WD) / AN20 (4WD) / AN30 (2WD Prerunner) |
| Producción | agosto 2004 – mayo 2015 |
| Carrocerías | 2 puertas pick-up 4 puertas pick-up |
| Disposición | Motor delantero, propulsión trasera Motor delantero, tracción total |
| Plataforma | Toyota IMV |
| Motores | Gasolina 2,0 L 1TR-FE VVT-i I4 2,7 L 2TR-FE VVT-i I4 4,0 L 1GR-FE VVT-i V6 4,0 L 1GR-FE supercharged VVT-i V6 Gasolina/CNG 2,7 L 2TR-FE VVT-i I4 Diésel 2,4 L 2L-T/2L-TE 2,5 L 2KD-FTV D-4D Turbodiesel I4 (102 hp: non-intercooler, 120 hp: intercooler) 2,5 L 2KD-FTV D-4D VN-Turbo I4 3,0 L 1KD-FTV D-4D turbocharged I4 |
| Transmisiones | 5 velocidades manual 4 velocidades automática 5 velocidades A750F automática |
| Distancia entre ejes | 3.085 mm |
| Longitud | Single Cab: 4.980 mm |
| Anchura | Single Cab: 1.760 mm Xtra and Double Cab: 1.885 mm |
| Altura | Single Cab (2WD): 1.795 mm Single Cab (4WD): 1.810 mm Xtra and Double Cab (2WD): 1.695 mm Xtra and Double Cab (4WD): 1.810 mm |
| Ensamblaje | Argentina: Zárate, Buenos Aires (TASA) Malasia: Shah Alam Pakistan: Karachi (IMC) Sudáfrica: Prospecton (TSAM) Tailandia: Ban Pho; Samrong Tai (TMT) Venezuela: Cumaná |
| Diseñador | Satoru Oya, Yoshikazu Harada and Takumi Nakamura |
Toyota Hilux Sport Rider1998–2004
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Código de modelo | N160 (4WD) / N190 (2WD Prerunner) |
| Producción | octubre 1998–noviembre 2004 |
| Carrocerías | 5 puertas SUV |
| Disposición | Motor delantero, propulsión trasera Motor delantero, tracción total |
| Motores | Diésel 2,5 L 2KD-FTV turbodiesel I4 (KDN165/190) 3,0 L 1KD-FTV turbodiesel I4 (KDN166) 3,0 L 5L, 5L-E I4 (LN167/192) 3,0 L 1KZ-TE turbodiesel I4 (KZN165) |
| Transmisiones | 5 velocidades manual 4 velocidades automática |
| Distancia entre ejes | 2.860 mm |
| Longitud | (1998–2002) 5.045 mm (2002–2004) |
| Anchura | (1998–2002) 1.790 mm (2002–2004) |
| Altura | (1998–2002) 1.810 mm (2002–2004) |
| Ensamblaje | Tailandia: Samut Prakan (Thai Auto Works Co.) |
Toyota Hilux – 6.ª generación1997–2006
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Código de modelo | N140 (2WD SWB/MWB) / N150 (2WD LWB) / N160 (4WD MWB) / N170 (4WD LWB) / N190 (2WD MWB Prerunner) |
| Producción | agosto 1997–marzo 2006 |
| Carrocerías | 2 puertas pick-up 4 puertas pick-up |
| Disposición | Motor delantero, propulsión trasera Motor delantero, tracción total |
| Motores | Gasolina 1,8 L 2Y I4 (YN140) 2,0 L 1RZ I4 (RZN142/147) 2,0 L 1RZ-E I4 (RZN147/152/167) 2,4 L 2RZ-FE I4 (RZN148/168/173/193) 2,7 L 3RZ-F I4 (RZN144/149/154/169) 2,7 L 3RZ-FE I4 (RZN144/149/154/169/174/194) 3,4 L 5VZ-FE V6 (VZN167/172) Diésel 2,4 L 2L I4 (LN140/145/150/155) 2,4 L 2L-T turbodiesel I4 (LN165/170/190) 2,4 L 2L-TE turbodiesel I4 (LN165/170) 2,5 L 2KD-FTV turbodiesel I4 (KDN145/150/155/165/170/190) 2,8 L 3L I4 (LN141/146/166/171/191) 3,0 L 1KD-FTV turbodiesel I4 (KDN151/166) 3,0 L 5L, 5L-E I4 (LN147/152/157/167/172/192) +1 más |
| Transmisiones | 5 velocidades manual R151F 5 velocidades manual W56 5 velocidades manual G58 4 velocidades automática A340F |
| Distancia entre ejes | 2.615 mm (2WD SWB) 2.850 mm (2WD MWB) 2.855 mm (4WD MWB, Japón) 2.860 mm (4WD MWB) 2.960 mm (2WD LWB, Tailandia) 3.085 mm (2WD LWB Xtracab) 3.090 mm (4WD LWB Xtracab) |
| Ensamblaje | Japón: Hamura, Tokyo (Hino) Malasia: Shah Alam Tailandia: Samut Prakan (TMT) Sudáfrica: Prospecton (TSAM) Colombia: Envigado (Sofasa) Pakistan: Karachi (IMC) Venezuela: Cumaná |
| Diseñador | Masaaki Ishiko |
Datos de homologación UE
| Años | Propulsión | Motor | Potencia | Masa | CO₂ |
|---|---|---|---|---|---|
| 2016 | Diésel | 2393 cm³ | 110 kW (150 CV) | 2125–2206 kg | 185–189 g/km (NEDC) |
| 2010–2011, 2014–2016 | Diésel | 2494 cm³ | – | 1885–2049 kg | 193–219 g/km (NEDC) |
Los años son años de matriculación. Cada rango va del percentil 10 al 90 de los valores declarados para matriculaciones nuevas; no es una media. La masa es la masa en orden de marcha. En los eléctricos, la potencia es la potencia neta de homologación, que puede ser inferior a la potencia máxima anunciada.
Especificaciones principales
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Tipos de propulsión (UE) | Diésel |
| Cilindrada (UE) | 2.393–2.494 cm³ |
| Potencia (UE) | 110 kW (150 CV) |
| Masa en orden de marcha (UE) | 1.885–2.206 kg |
| Distancia entre ejes (UE) | 3.085 mm |
Años y mercados
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Matriculaciones nuevas (UE) | 2000–2021, 2023, 2025 |