Aller au contenu
FR · km
Unités
Mon Garage
Glossaire automobile

Données Figées (Freeze Frame)

Les données figées sont un instantané des conditions moteur que le calculateur enregistre au moment où il inscrit un code défaut.

Sur cette page

Qu'est-ce que Données Figées (Freeze Frame) ?

Quand un défaut lié aux émissions est confirmé, l’OBD-II impose de mémoriser des valeurs clés de cet instant : régime, charge, température moteur, corrections de mélange, vitesse et d’autres. Cet instantané montre dans quelles conditions le défaut est apparu, par exemple seulement à froid, au ralenti ou en forte charge. Il est souvent aussi utile que le code lui-même.

Les valeurs typiques d’un enregistrement figé sont le régime, la vitesse, la température moteur, la charge et les corrections de mélange. Certains calculateurs stockent plusieurs enregistrements ou des données étendues. Les données figées servent aussi de contrôle après une réparation. Si le même défaut revient, comparer le nouvel enregistrement à l’ancien montre s’il survient dans les mêmes conditions, ce qui aide à distinguer une cause d’une autre.

Comment ça marche

Un outil de diagnostic le lit par la prise de diagnostic (mode 02 de l’OBD-II). En général, une seule trame est gardée pour le premier défaut ou le plus prioritaire. En général, un seul enregistrement est conservé pour le premier défaut lié aux émissions ; un raté d’allumage ou un défaut d’alimentation peut remplacer un enregistrement antérieur moins prioritaire.

Pourquoi c'est important pour votre voiture

Avant d’effacer les codes, lisez et notez les données figées. L’effacement les supprime, avec les indices nécessaires pour reproduire le défaut et valider la réparation. Les données figées indiquent quand le défaut est apparu : à froid ou à chaud, au ralenti ou en charge. Effacer les codes efface aussi ces données : lisez-les et notez-les avant.

Autres termes