Legacy
Subaru Legacy : rappels officiels de la NHTSA, aide sur les codes défaut et guides d’entretien.
Photo sous licence · CréditGénérations et caractéristiques techniques
Subaru Legacy (7e génération)2019–2025
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Code modèle | BW |
| Production | juillet 2019 – septembre 2025 |
| Années-modèles | 2020–2025 |
| Carrosseries | 4 portes berline |
| Architecture | Moteur avant, transmission intégrale |
| Plateforme | Subaru Global Platform |
| Moteurs | Essence 2,5 L 182 hp FB25 H4 2,4 L 260 hp FA24F H4-T |
| Boîtes de vitesses | Simulated 8 rapports Lineartronic CVT |
| Empattement | 2 751 mm |
| Longueur | 4 841 mm (2020–2023) 4 854 mm (2023–2025) |
| Largeur | 1 839 mm |
| Hauteur | 1 501 mm |
| Poids à vide | 1 583–1 719 kg |
| Catégorie | Familiale |
| Assemblage | États-Unis: Lafayette, Indiana (SIA) |
Subaru Legacy (6e génération)2014–2019
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Code modèle | BN |
| Production | 2014–2019 (Berline) |
| Années-modèles | 2015–2019 (Amérique du Nord) |
| Carrosseries | 4 portes berline |
| Architecture | Moteur avant, transmission intégrale |
| Moteurs | 2,5 L SOHC i-AVLS 170 hp H4 EJ25 (Afrique du Sud, Outback) 2,5 L DOHC DAVCS 170 hp H4 FB25 3,6 L DOHC DAVCS 256 hp H6 EZ36 2,0 L DOHC turbodiesel 148 hp H4 EE20 |
| Boîtes de vitesses | 7 rapports or 8 rapports Lineartronic CVT 6 rapports manuelle |
| Empattement | 2 751 mm |
| Longueur | Berline: 4 796 mm Outback: 4 816 mm |
| Largeur | Berline: 1 839 mm Outback: 1 838 mm |
| Hauteur | Berline: 1 499 mm Outback: 1 679 mm |
| Poids à vide | Berline: 1 661 kg (3.6R Limited) Outback: 1 728 kg (3.6R Limited) |
| Assemblage | Ōta, Gunma, Japon Lafayette, Indiana, États-Unis (SIA) |
Subaru Legacy (5e génération)2009–2014
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Code modèle | BM/BR |
| Production | 2009–2014 |
| Années-modèles | 2010–2014 (Amérique du Nord) |
| Carrosseries | 4 portes berline 5 portes crossover SUV (Outback) 5 portes break |
| Architecture | front engine, variable assist 4 wheel drive |
| Moteurs | Essence 2,0 L EJ204 DOHC AVCS H4 2,0 L FA20 DOHC turbo AVCS H4 2,5 L EJ253 SOHC i-AVLS H4 2,5 L FB25 DOHC DAVCS H4 2,5 L EJ255 DOHC turbo DAVCS H4 3,6 L EZ36 DOHC DAVCS H6 Diesel 2,0 L DOHC EE20 turbo H4 |
| Boîtes de vitesses | TR690 Lineartronic CVT 5 rapports 5EAT automatique 6 rapports TY756 manuelle |
| Empattement | 2 751 mm |
| Longueur | 2010-12 Berline: 4 735 mm Wagon: 4 775 mm 2013- Berline: 4 755 mm |
| Largeur | 1 821 mm Wagon: 1 780 mm |
| Hauteur | 1 506 mm Wagon: 1 535 mm |
| Poids à vide | 1 613 kg (3.6R Limited) |
| Assemblage | Ōta, Gunma, Japon Lafayette, Indiana, États-Unis (SIA) |
Subaru Legacy (4e génération)2003–2009
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Code modèle | BL/BP |
| Production | 2003–2009 |
| Années-modèles | 2005–2009 (berline) 2005–2007 (wagon) |
| Carrosseries | 4 portes "B" pillar hardtop Berline 5 portes "B" pillar hardtop break |
| Architecture | Transmission intégrale |
| Moteurs | 2,0L SOHC EJ20 H4 2,0L DOHC EJ20 H4 2,0L DOHC Turbo EJ20 H4 2,0L DOHC Turbodiesel EE20 H4 2,5L SOHC EJ253 H4 2,5L DOHC Turbo EJ255 H4 3,0L EZ30 DOHC H6 |
| Boîtes de vitesses | 4 rapports automatique 5 rapports automatique 5 rapports manuelle 6 rapports manuelle |
| Empattement | 2 670 mm |
| Longueur | 4 699 mm (berline) 4 793 mm (wagon) 4 796 mm (2008–2009) |
| Largeur | 1 730 mm |
| Hauteur | 1 476 mm (wagon) 1 425 mm (berline) 1 435 mm ( Berline) |
| Designer | Toru Ozeki (exterior: 2000) Hiroyuki Kobayashi (exterior: 2000) Fumio Wakao (chief exterior designer: 1999-2004) Ken Nakao (exterior clay modeler: 2000-01) Tadan Sugiyama (interior: 2000) Hiroki Kimura (colors & trim: 2001-04) Hiroshi Ishikawa (interior design director: 1999-2004) Tetsuya Jiroubou (chief designer BL/BP) |
Subaru Legacy (3e génération)1998–2004
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Code modèle | BE/BH/BT |
| Production | 1998–2004 |
| Années-modèles | 2000–2004 |
| Carrosseries | "B" pillar Hardtop and Wagon |
| Architecture | Avant engine, four-wheel drive |
| Moteurs | 2,0 L SOHC EJ20E, 125 hp H4 2,0 L EJ201, SOHC 135 hp H4 2,0 L EJ204, DOHC 155 hp H4 2,0 L EJ206, DOHC 265 hp twin turbo H4 automatique 2,0 L EJ208 DOHC 276 hp twin turbo H4 manuelle 2,0 L EJ208 DOHC 289 hp twin turbo H4 manuelle 2,5 L EJ251, SOHC 153 hp H4 2,5 L EJ251, EJ252, SOHC 165 hp H4 2,5 L EJ254, DOHC 165 hp H4 2,5 L EJ254, DOHC 170 hp H4 3,0 L EZ30, DOHC Flat-6 (162kW at 6000 rpm and 289 Nm at 4400 rpm) |
| Boîtes de vitesses | 4 rapports automatique 5 rapports manuelle 6 rapports manuelle |
| Empattement | 2 649 mm |
| Longueur | 4 760 mm (wagon) 4 684 mm (berline) |
| Largeur | 1 745 mm (Int'l) 1 694 mm (Japon) |
| Hauteur | 1 415 mm (berline) 1 514 mm (wagon) 1 435 mm (Brighton wagon) |
| Poids à vide | 1 497 kg max |
| Catégorie | Mid-size |
| Assemblage | Ōta, Gunma, Japon Lafayette, Indiana, USA (SIA) |
Moteurs et boîtes de vitesses
| Années-modèles | Moteur | Boîte | Transmission | Carburant |
|---|---|---|---|---|
| 2020–2025 | 2,4 l, 4 cyl. | CVT (variation continue) | Transmission intégrale | Essence (ordinaire) |
| 2010–2025 | 2,5 l, 4 cyl. | CVT (variation continue) | Transmission intégrale | Essence (ordinaire) |
| 2015–2019 | 3,6 l, 6 cyl. | CVT (variation continue) | Transmission intégrale | Essence (ordinaire) |
| 2010–2014 | 2,5 l, 4 cyl. | Manuelle 6 rapports | Transmission intégrale | Essence (ordinaire) |
| 2010–2014 | 3,6 l, 6 cyl. | Automatique 5 rapports | Transmission intégrale | Essence (ordinaire) |
| 2010–2012 | 2,5 l, 4 cyl. | Manuelle 6 rapports | Transmission intégrale | Essence (super) |
| 2000–2009 | 2,5 l, 4 cyl. | Automatique 4 rapports | Quatre roues motrices ou intégrale | Essence (ordinaire) |
| 2005–2009 | 2,5 l, 4 cyl. | Automatique 5 rapports | Quatre roues motrices ou intégrale | Essence (super) |
| 2000–2009 | 2,5 l, 4 cyl. | Manuelle 5 rapports | Quatre roues motrices ou intégrale | Essence (ordinaire) |
| 2005–2009 | 2,5 l, 4 cyl. | Manuelle 5 rapports | Quatre roues motrices ou intégrale | Essence (super) |
| 2007–2009 | 2,5 l, 4 cyl. | Manuelle 6 rapports | Quatre roues motrices ou intégrale | Essence (super) |
| 2008–2009 | 3,0 l, 6 cyl. | Automatique 5 rapports | Quatre roues motrices ou intégrale | Essence (super) |
| +1 autres configurations |
Consommation (EPA)
| Années-modèles | Configuration | Mixte | Ville | Route |
|---|---|---|---|---|
| 2020–2025 | 2,4 l, 4 cyl. · CVT (variation continue) · Transmission intégrale | 8,7–9,0 L/100 km | 9,8–10,2 L/100 km | 7,4–7,6 L/100 km |
| 2010–2025 | 2,5 l, 4 cyl. · CVT (variation continue) · Transmission intégrale | 7,8–9,4 L/100 km | 8,7–10,7 L/100 km | 6,7–7,8 L/100 km |
| 2015–2019 | 3,6 l, 6 cyl. · CVT (variation continue) · Transmission intégrale | 10,2 L/100 km | 11,8 L/100 km | 8,4 L/100 km |
| 2010–2014 | 2,5 l, 4 cyl. · Manuelle 6 rapports · Transmission intégrale | 9,8–11,2 L/100 km | 11,2–13,1 L/100 km | 8,1–9,4 L/100 km |
| 2010–2014 | 3,6 l, 6 cyl. · Automatique 5 rapports · Transmission intégrale | 11,8 L/100 km | 13,1 L/100 km | 9,4–9,8 L/100 km |
| 2000–2009 | 2,5 l, 4 cyl. · Automatique 4 rapports · Quatre roues motrices ou intégrale | 10,2–11,8 L/100 km | 11,8–13,1 L/100 km | 8,4–9,8 L/100 km |
| 2005–2009 | 2,5 l, 4 cyl. · Automatique 5 rapports · Quatre roues motrices ou intégrale | 11,8–12,4 L/100 km | 13,1–13,8 L/100 km | 9,8–10,2 L/100 km |
| 2000–2009 | 2,5 l, 4 cyl. · Manuelle 5 rapports · Quatre roues motrices ou intégrale | 10,2–12,4 L/100 km | 11,8–13,8 L/100 km | 8,7–10,2 L/100 km |
| 2007–2009 | 2,5 l, 4 cyl. · Manuelle 6 rapports · Quatre roues motrices ou intégrale | 11,8 L/100 km | 13,8 L/100 km | 9,8 L/100 km |
| 2008–2009 | 3,0 l, 6 cyl. · Automatique 5 rapports · Quatre roues motrices ou intégrale | 11,8 L/100 km | 13,8 L/100 km | 9,8 L/100 km |
| 2001–2004 | 3,0 l, 6 cyl. · Automatique 4 rapports · Quatre roues motrices ou intégrale | 11,8–12,4 L/100 km | 13,1–13,8 L/100 km | 9,4–10,2 L/100 km |
Les valeurs sont les chiffres officiels de l’étiquette EPA pour chaque année-modèle ; la valeur la plus basse et la plus haute de la configuration sont affichées. Les modèles électriques indiquent la consommation d’énergie aux 100 km. La consommation réelle dépend de la conduite, de la météo et de la charge. Les volumes de coffre et d’habitacle suivent la méthode de mesure de l’EPA et peuvent différer des valeurs VDA utilisées en Europe.
Données d'homologation UE
| Années | Motorisation | Moteur | Puissance | Masse | CO₂ |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015–2017 | Essence | 2498 cm³ | 129 kW (175 ch) | 1657–1673 kg | 161 g/km (NEDC) |
| 2011–2017 | Diesel | 1998 cm³ | 110 kW (150 ch) | 1646–1764 kg | 155–166 g/km (NEDC) |
| 2016 | GPL (bicarburation) | 2498 cm³ | 129 kW (175 ch) | 1657–1730 kg | 161 g/km (NEDC) |
| 2013–2015 | Essence | 2498 cm³ | 127 kW (173 ch) | 1580–1620 kg | 168–175 g/km (NEDC) |
| 2011–2014 | Essence | 3630 cm³ | 191 kW (260 ch) | 1680–1699 kg | 203–232 g/km (NEDC) |
| 2011–2013 | Essence | 1994 cm³ | 110 kW (150 ch) | 1512–1594 kg | 185–199 g/km (NEDC) |
| 2011–2013 | Essence | 2457 cm³ | 123 kW (167 ch) | 1574–1629 kg | 188–194 g/km (NEDC) |
| 2011–2013 | GPL (bicarburation) | 2457 cm³ | 123 kW (167 ch) | 1660–1700 kg | 172 g/km (NEDC) |
| 2012–2013 | Gaz naturel (GNV) | 2457 cm³ | 101 kW (137 ch) | 1655–1690 kg | 153 g/km (NEDC) |
| 2010 | GPL (bicarburation) | 1994 cm³ | – | 1614–1657 kg | 166–173 g/km (NEDC) |
Les années sont des années d'immatriculation. Chaque plage va du 10e au 90e centile des valeurs déclarées pour les immatriculations neuves ; ce n'est pas une moyenne. La masse est la masse en ordre de marche. Pour les voitures électriques, la puissance est la puissance nette d'homologation, qui peut être inférieure à la puissance maximale annoncée.
Caractéristiques principales
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Catégorie de taille EPA | Familiale, Grande routière, Compacte, Break familial |
| Années-modèles dans les données EPA | 2000–2025 |
| Motorisations | Essence |
| Cylindrée | 2,4–3,6 l |
| Cylindres | 4, 6 |
| Types de boîte | CVT, Manuelle, Automatique |
| Transmission | Transmission intégrale, Quatre roues motrices ou intégrale |
| Carburant | Essence (ordinaire), Essence (super) |
| Configurations répertoriées | 108 |
| Suralimentation | Turbo (sur certaines versions) |
| Système stop-start | Sur certaines versions |
| Volume du coffre (EPA) | 311–963 L |
| Volume de l’habitacle (EPA) | 2 577–3 002 L |
| Motorisations (UE) | Essence, Diesel |
| Cylindrée (UE) | 1 998–2 498 cm³ |
| Puissance (UE) | 110–129 kW (150–175 ch) |
| Masse en ordre de marche (UE) | 1 574–1 764 kg |
| Empattement (UE) | 2 745–2 750 mm |
Années et marchés
| Caractéristique | Valeur |
|---|---|
| Années-modèles (États-Unis) | 2000–2026 |
| Immatriculations neuves (UE) | 2000–2020, 2022 |
Plaintes des propriétaires (NHTSA)
| Élément | Plaintes | Années-modèles les plus signalées |
|---|---|---|
| Système électrique | 347 | 2015, 2016, 2018 |
| Visibilité et essuie-glaces | 330 | 2015, 2019, 2020 |
| Moteur et refroidissement | 319 | 2005, 2010, 2011 |
| Airbags | 281 | 2004, 2009, 2010 |
| Transmission | 255 | 2010, 2011, 2012 |
| Freins | 179 | 2005, 2008, 2011 |
| Carburant et propulsion | 154 | 2001, 2005, 2006 |
| Régulation de vitesse | 149 | 2005, 2006, 2015 |
| Direction | 89 | 2010, 2011, 2016 |
| Suspension | 87 | 2000, 2001, 2011 |
Source : plaintes déposées par des propriétaires auprès de l'agence américaine de sécurité routière (NHTSA) pour les années-modèles 2000–2025 : 2199 plaintes, dont 144 avec accident et 30 avec incendie. Les plaintes sont des signalements de propriétaires non vérifiés par la NHTSA, et une plainte peut citer plusieurs éléments. Plus de plaintes peut aussi signifier plus de voitures vendues.